"Un monde à lire - Kimamila CP - série rouge - Album 1 : Kimamila le lutin" est le premier des 8 albums de la collection Un Monde à Lire, conçu pour les élèves de CP. Chaque histoire introduit des thèmes de découverte du monde, d'éducation artistique ou d'instruction civique. Cet album, un conte fantastique, propose :
- Deux niveaux de lecture : une version abrégée pour l'enseignant et des phrases simples pour les jeunes lecteurs,
- Des illustrations comme supports de langage,
- Des textes documentaires et un vocabulaire présenté sous forme d'imagier.
"Een wereld om te lezen - Kimamila groep 3 - rode serie - Album 1 : Kimamila de kabouter" is het eerste van 8 albums in de collectie Een Wereld om te Lezen, ontworpen voor leerlingen van groep 3. Elk verhaal introduceert thema's rond wereldoriëntatie, kunstzinnige vorming of burgerschapsvorming. Dit album, een fantastisch verhaal, biedt:
- Twee leesniveaus: een verkorte versie voor de leraar en eenvoudige zinnen voor beginnende lezers,
- Illustraties ter ondersteuning van de taalontwikkeling,
- Informatieve teksten en een vocabulaire in de vorm van een beeldwoordenboek.