De Oralbums

Ontworpen door Philippe Boisseau, zijn de Oralbums effectieve en motiverende ondersteuningen om te leren spreken. In tegenstelling tot de klassieke mondelinge aanpassingen van boeken die tot doel hebben kinderen te laten wennen aan de structuren van het geschreven woord, bieden de Oralbums "mondelinge teksten" aan, zoals vertellers die produceren.

Al vele jaren geprezen, presenteren de Oralbums twee aspecten:

• Aan de kant van de leerlingen zijn het zeer grote boeken zonder tekst die traditionele verhalen bevatten.
• Aan de kant van de leraren zijn het teksten om voor te lezen, zodat het kind mondelinge productievaardigheden eigen maakt.

Daarom worden drie versies van het verhaal aangeboden, aangepast aan elk niveau (kleuter, midden en bovenbouw). De implementatie beveelt een collectieve en vervolgens individuele ontdekking van het boek aan, vooral dankzij de audiobestanden waarmee iedereen het verhaal opnieuw kan beluisteren en eigen kan maken. Het moedigt pogingen tot verhaalherstel aan, eerst met de klasgroep en vervolgens individueel.

Uiteindelijk wordt elk kind uitgenodigd om het verhaal van het boek zelfstandig te vertellen, wat een effectieve training is voor mondelinge vertelling in autonomie. De collectie is ontworpen om geleidelijk de opbouw van de syntaxis en de verrijking van het vocabulaire te bevorderen: als zodanig bevatten elke publicatie een lijst van syntactische doelstellingen en het lexicon dat wordt tegenkomen aan het einde van elk boek.

De hier voorgestelde boek is Jack en de bonenstaak, een Engels sprookje aangepast door Chantal Tartare-Serrat:

Jack en zijn moeder hebben alleen een koe als fortuin. Op een ongelukkige dag stopt het dier met melk geven... Jack gaat haar verkopen op de markt. Onderweg ontmoet hij een mysterieuze man die het dier ruilt voor vijf zogenaamd magische bonen...